鏡頭鏡身上的英文意義
老羊老師撰寫
鏡頭鏡身上的英文意義
019年1月1日
前言:
鏡頭的製造技術日新月異,從最早期的純玻璃製造到有鍍膜的鏡片
再到複合式式材質,近10多年來的多層模鏡片的技術成熟使得鏡頭品質越來越好。
(真是每個消費者的福音)
每一家鏡頭廠商成產的技術不同,連功能也不盡相同,甚至標示的功能英文代號也不同,
常常令使用者搞不太清楚。
對於一個攝影師而言,有需要將這些名詞作一個了解,這將有助於您畫質的呈像。
對消費者而言更是重要,看這些鏡頭的代號有助於您了解此鏡頭的特性並充分發揮其功能,
必使您作品達到盡善盡美。
再好的相機必竟只是一個會感光的箱子,
鏡頭有如眼晴,控制進光量,鮮豔度、清晰度.飽合度,銳利度和反差.色澤的表現以及細節的呈現。
每顆鏡頭的英文標示都代表這顆鏡頭的表現性能。
CANON 鏡身上英文的意義
名稱 | 中文 |
AF (AUTO FUCS) | 驅動馬達 |
AFS (SILET WAVE MOTOR) | 高效能靜音馬達 |
ASP (ASPHERICAL) | 非球面鏡片 (降低變形,抑制左右變形) |
NIC (NIKON INTERGRATED COATING) | NIKON集成鍍膜 (NIKON特有的鍍膜技術) |
SIC (SUPER INTERGRATED COATING) | NIKON超級複合鍍膜 (多層鍍膜) 降低鬼影,斑光.曜光) |
DC (DEFOCUS-IMAGE CONTROL) | 散景影像控制 (控制前後的散景) |
IF (INTERNAL FOCUSING) | 內對焦 (裝上PL等瀘鏡時,對焦環不會跟著轉) |
M/A (MANUUAL/AUTO FOCUSING ) | 手動/自動對焦切換 |
D (DISTANCE) | 焦點距離資料傳遞 NIKON特有的3D矩陣測光 |
G | 無光圈環 |
Micro | 微距鏡 |
PC-Shift | 移軸鏡頭 (能抑制廣角鏡的上下左右變形並作調整 |
VR (VIBRATING REDUCTION) | 防手振系統 |
AI (AUTOMACIC INDEXING) | 手動鏡頭 |
AIS ((AUTOMACIC INDEXING SHUTTER) | 手動鏡頭 (自動快門傳遞 |
RF (REAR FOCUSING) | 後組對焦 |
N-NEW | 新的鏡頭的改良型會在鏡身上加上NEW以識和舊款鏡頭的便別。 |
CANON 鏡身上英文的意義
英文 | 中文 | |
AFD (ARC-FOM DRIVE) | 驅動馬達 | 擁有相當高的對焦準確性 |
MM (MICRO-MOTOR) | 微型馬達 | 一般用在低階鏡頭上,不能夠支援全時手動對焦,且耗電量大 |
AL (ASPHERICAL) | 非球面鏡片 | |
DO (MULTI-LAYER DIFFRACTIVE OPTICAL ELEMENT | 多層衍射光學鏡片 | 能夠有效修正像差.控制色散以及校正球面 |
FL (FLUORITE) | 含瑩石鏡片 | 含有瑩石的鏡片,具有極超低色散的特性,成本高,大多用在L鏡上 |
UD (ULTRA-LOW DISPERSION) | 超低色散 | 能有效降低色散 |
SLD (SUPER ULTRA-LOW DISPERSION) | 高性能超低色散 | 比UD更能降低色散現像,成本較瑩石低 |
EF | 一般電子對焦 | FOR135底片或全片幅感光原件用的鏡頭 |
EFS | For APS-C電子對焦 | FOR-APS-C TAPE用的鏡頭 |
IS (IMAGE STABIIZER) | 防手振穩定系統 | 防手振鏡頭,一般可校正3~4格EV值的速度 |
FTM | 全時手動對焦 | |
L (LUXURY) | 豪華的.頂級的 | 豪華的.頂級的 (含有1片或兩片的瑩石) |
SF (SOFT FOCS) | 柔集 | 柔集 |
SIGMA鏡身上英文的意義
英文 | 中文 | 效能 |
HSM (HIPER-SONIC MOTOR) | 超音波馬達 | 寧靜無聲.高速對焦 |
ASP | 非球面鏡片 | 矯正左右變形 |
APO | 超低色散 | 選用SLD和ELD鏡消除色差現像 |
DF (DUAL FOCS) | 双對焦系統 | |
IF | 內對焦 | 只移動內部鏡片組,無需伸縮鏡身長度,操控備加穩定 |
RF (REAR FOCS) | 後組對焦 | |
DC | FOR-APS-C | ONNY使用在APS-C系統上 |
.
